Diretoria de Comunicação da Uerj
A Capela Ecumênica do campus Maracanã sediou a 2ª Feira de Estudos e Carreiras no Japão, realizada na última segunda-feira (31). O evento, organizado pelo Setor de Japonês do Instituto de Letras (ILE) da Uerj, em parceria com a Universidade de Tsukuba e o projeto “Study in Japan Brasil”, reuniu representantes de oito universidades japonesas, do Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro e de demais instituições parceiras. Na ocasião, o público pôde conhecer possibilidades de estudar no Japão em cursos de graduação e pós-graduação totalmente em inglês; cursos em japonês; e oportunidades acadêmicas e de bolsas de estudos.
O encontro, gratuito e aberto ao público em geral, foi mais uma iniciativa promovida pela Universidade com o objetivo de fortalecer seu vínculo com o país asiático. “A importância de recebermos um evento como esse é ampliar a internacionalização da Uerj, permitindo que tanto a comunidade acadêmica quanto todos os interessados em estudar no Japão tenham oportunidades de criar e fazer parte de uma rede na qual alunos, professores e pesquisadores possam se conectar e transitar entre diferentes países. Isso nos possibilita ampliar o horizonte de atuação acadêmica e profissional no cenário internacional e, assim, aprofundar os laços e amizade entre o Brasil e o Japão”, afirmou a professora Elisa Massae Sasaki, coordenadora do Curso de Japonês da Uerj.
Integração Uerj-Japão
As universidades japonesas participantes da feira foram: Nagoya University of Economics, Okayama University, Kokugakuin University, Kyoto University of Advanced Sciences, Tokyo University of Foreign Studies, Aichi Prefectural University, Yokohama National University e University of Tsukuba. Em seu discurso, o vice-reitor da Uerj, Bruno Deusdará, enfatizou como as parcerias estabelecidas ao longo dos anos pela Uerj vem consolidando o interesse pelo Japão por parte dos estudantes. “O apoio do Consulado e das universidades japonesas, sem dúvidas, vem sendo um elemento crucial para que o curso de Português-Japonês da Uerj seja um dos mais procurados no ILE há anos no Vestibular”, analisou Deusdará.
A parceria entre os países também foi exaltada pelo cônsul-geral do Japão no Rio de Janeiro, Takashi Manabe, que ressaltou a importância da realização da segunda edição do evento. “Gostaria de agradecer a Uerj pela colaboração e iniciativa de realizar a feira. O intercâmbio acadêmico é muito importante para fortalecer a parceria entre o Japão e o Brasil. E ir para lá é uma experiência valiosa não somente para estudar, mas para conhecer e saber mais sobre o país. Espero que cada vez mais brasileiros estudem no Japão”, disse Manabe.
Possibilidades de intercâmbio acadêmico
Durante a feira, os interessados tiveram a oportunidade de obter informações sobre bolsas de estudos oferecidas pelo governo japonês (MEXT) por meio do Consulado; convênios entre a Uerj e universidades japonesas; ações desenvolvidas pelo Global Japan Office (GJO-Tufs); e atividades realizadas pelo Setor de Japonês da Universidade e pela Cátedra Jica-Uerj.
Em busca dessas oportunidades, a estudante Beatriz Suemi, de 21 anos, foi ao evento para pesquisar sobre possibilidades de vivenciar um futuro acadêmico no Japão. “Eu sou descendente de japoneses, e meu sonho é fazer mestrado lá quando acabar a minha graduação, no ano que vem. Tenho muito interesse nas bolsas e, por isso, vim à feira. Encontrei muitas informações legais e pude ter contato com pessoas que já estudaram no país, que compartilharam as suas experiências comigo”, frisou a graduanda de Biologia da UFRJ.
Dentre os ex-intercambistas presentes no encontro, estava Vitória Caneca, que foi bolsista por um ano na Joetsu University of Education por meio do programa de estudos de Língua, Literatura e Cultura Japonesa oferecido pelo MEXT. A jovem, formada em Letras pela UFRJ, afirma que a sua experiência foi transformadora. “Eu participei de um clube de cerimônia do chá, algo que nunca imaginei viver. E recomendo entrar para algum clube, porque é uma ótima forma de conhecer pessoas e fazer amizades. Na metade do meu intercâmbio, começou a pandemia de Covid-19, e mesmo com todos os imprevistos consegui aproveitar muito. Indo com a mente aberta, é possível aprender muito e conhecer pessoas incríveis”, relatou Vitória.
Além das palestras, estiveram presentes na feira representantes das universidades e instituições, em mesas de atendimento onde foram oferecidas aos participantes informações sobre as instituições presentes. A vice-diretora do ILE-Uerj, professora Patrícia Costa, celebrou o momento de troca e pluralidade vivido durante a programação. “A universidade pública tem o compromisso de ampliar os horizontes de seus estudantes, criando oportunidades de acesso à formação, à pesquisa, à internacionalização e a diferentes espaços de produção de conhecimento. É muito especial a possibilidade de conversar diretamente com representantes das universidades e das instituições presentes, e vivenciar um espaço de encontros e descobertas. Espero que todos tenham saído daqui não apenas com informações, mas também com novos projetos e perspectivas para suas trajetórias acadêmicas e profissionais”, afirmou Patrícia.
Conexão institucional construída ao longo dos anos
No mesmo dia do evento, a reitora da Uerj, Gulnar Azevedo e Silva, e o professor Sakakura Noriji, da Nagoya University of Economics, assinaram um protocolo de intenções entre as instituições. A ação expressa o interesse mútuo de ambas em estreitar os laços de colaboração, afirmando assim a decisão de estabelecer relações de amizade e de cooperação. Com o documento, as universidades firmam o compromisso de buscar recursos necessários para o desenvolvimento conjunto de projetos acadêmicos.
Nesse sentido, a professora do ILE Poliana Coeli, representando a Diretoria de Cooperação Internacional (Dircint) da Uerj, salientou o quão fundamental é esse intercâmbio de culturas. “É muito importante para a nossa instituição que os nossos alunos tenham contato com outras formas de aprendizado, conhecimentos e saberes. Apostar nesse diálogo entre as instituições e países é algo muito produtivo para o mundo atual, para construirmos um mundo melhor e com mais flexibilidade”, refletiu Poliana.
Com esse objetivo, a Uerj vem ao longo de quase trinta anos estreitando a parceria com o Japão, por meio de diversas iniciativas. “O Setor de Japonês tem promovido continuamente a relação com o país de várias maneiras, contribuindo ativamente no processo de internacionalização da nossa Universidade”, afirma a professora Elisa Massae Sasaki.
Os estudos sobre a Terra do Sol Nascente começaram na Uerj em 1999, com a criação do Programa de Intercâmbio Acadêmico Cultural Contemporâneo Brasil-Japão, articulado pela Faculdade de Direito, no campus Maracanã. Já nos anos de 2000 e 2001, a Universidade lançou dois cursos de extensão abertos à comunidade, envolvendo a língua e a cultura japonesas. Em 2004 foi aberta a primeira turma de graduação no Instituto de Letras com a habilitação Português-Japonês.
Anos depois, em 2022, a Uerj assinou um acordo de cooperação com a Japan International Cooperation Agency (Jica) para criação da Cátedra Jica-Uerj. A iniciativa teve a coordenação conjunta do Instituto de Letras e da Faculdade de Direito. A Jica é uma agência do governo japonês responsável pela implementação de ações para contribuição no crescimento econômico e social de mais de 150 países. E a cátedra faz parte do Programa de Estudo de Desenvolvimento do Japão, criado pela Jica em 2015 com o objetivo de compartilhar as experiências exitosas do processo de modernização do país asiático, difundindo sua história e formação cultural. Em todo o mundo existem 40 bases, sendo a Uerj a segunda no Brasil, depois da Universidade de São Paulo (USP), aberta em 2019.
Em 2023, uma solenidade marcou a doação de livros da Nippon Foundation à biblioteca de Ciências Jurídicas da Uerj (CCS/C), pelo Consulado Geral Japonês no Rio de Janeiro. Os livros doados integram o acervo da Rede Sirius – Rede de Bibliotecas da Uerj – e somam-se a outros 130 recebidos em 2022 pela biblioteca CEH/B (Educação e Humanidades) – Artes, Educação Física e Letras. A doação fomenta o estudo acadêmico na área jurídica com foco no Japão, abrindo novas possibilidades de pesquisas na graduação e pós-graduação.
No ano seguinte, em 2024, a comunidade acadêmica da Uerj ganhou uma moderna Sala de Estudos Japoneses. O laboratório multimídia, localizado na sala 7.148, no bloco F do campus Maracanã, é fruto do convênio firmado entre a Uerj e o Governo do Japão, por meio do programa Grant Assistance for Cultural Grassroots Projects. A partir da doação recebida, o espaço foi reformado e equipado com recursos tecnológicos audiovisuais, videoconferência, cabine de interpretação simultânea e realidade virtual.
Fotos: George Magaraia
