Diretoria de Comunicação da UERJ
O Curso de Língua Italiana e Cultura (Clic), do Instituto de Letras (ILE) da Uerj, promove o evento “Tradução cultural: metodologias e questões”, no dia 13 de agosto, das 9h às 11h, na sala RAV 114, 11° andar do campus Maracanã.
Durante o encontro, acontecerão duas palestras: “A tradução entre códigos linguísticos e culturais: o caso Dom Casmurro e Grande Sertão: Veredas”, ministrada por Sonia Netto Salomão, e “Se numa noite de inverno um tradutor: Italo Calvino entre ficção, tradução e intertextualidade”, por Simone Celani, ambas da Universidade de Roma “La Sapienza”. A mediação será do professor Sérgio Nazar David, do ILE.
A entrada é livre e gratuita. Haverá emissão de certificado.
