Diretoria de Comunicação da UERJ
A Oficina de Tradução e Versão em Língua Italiana (Ofitrad), do Instituto de Letras da Uerj, promove, no dia 26 de setembro, às 16h, a live “Retraduzindo ‘Nedda’: encontros e desencontros em Giovanni Verga”. A partir do conto “Nedda”, a atividade irá abordar inquietações suscitadas na comparação entre a tradução publicada em 1986 e outras traduções propostas por alunos da pós–graduação lato sensu de Letras, em 2018.
A apresentação será comandada pela equipe Ofitrad, composta por Alcebíades Arêas, Maria Aparecida Cardoso Santos, Edvaldo Sampaio, Alice Crivano, Márcia Braga de Oliveira e Márcia Dottori. As vagas são limitadas e as inscrições devem ser feitas pelo formulário eletrônico. Mais informações pelo e-mail italuerj@gmail.com.
